Shai Maestro raconte qu’il est tombé sur cette vidéo sur YouTube et que cette vidéo a changé sa vie. Qu’il l’a vue et revue des douzaines de fois sans jamais s’en lasser et que la voix de cette chanteuse bulgare l’a laissé en larmes. Il a donc cherché à la joindre, fasciné, et a réalisé le rêve d’enregistrer cette chanson magnifique avec elle afin de la faire figurer sur son album « The road to Ithaca ».
Moi j’ai découvert cette chanson par cet album, et je ne sais pas si il reste quelques cellules slaves quelque part en moi, mais je ne peux pas écouter cette chanson sans pleurer … Je ne comprends rien au texte mais cette voix est comme une main qui entre dans ma poitrine, attrape mon cœur et le presse lentement pour en faire craqueler la croûte et jaillir des choses depuis longtemps enfouies.
L’album de Shai Maestro Trio a été une vraie révélation, et cette perle posée au milieu est une pure merveille.
Voici quelques liens vers cette chanson magique.
Malka Moma – The young Maiden.
